© Claudine Hébert, Québec